LennartがnspawnについてMLに投稿していた件について、今朝調べていたら、動きがあったことがわかったので翻訳。 GPTイメージの話も興味深い。 [systemd-devel] systemd-nspawn/machinectl with LUKS/LVM やぁ、 systemd-nspawnでLUKSで暗号化されたLVを使う…

勉強になったので翻訳 (私家訳。誤訳や誤解があれば指摘歓迎。) [systemd-devel] Why do passive target units have to exist? やぁ systemdのドキュメントを読んでいるところなんだけど、受動態(passive)のunitがちょっとこんがらがった。 "network.target"…

友人の結婚パーティーで関西に戻った帰りに、品川のIMAXで(遅ればせながら)『ダンケルク』を観てきた。 画面がでかく、迫力は満点だった。 id:Forty さんのアドバイスは正しかった。 この迫力満点の甲斐もあり、始終、緊張させられる映画だった。終わった後…

systemd-nspawnについて書いた記事が公開された。 gihyo.jp Web媒体への技術記事の投稿は初めての経験である。これが冗談半分で言っている「systemd芸人」への第一歩になれば、なお良い? systemd-nspawnについて調べようと思ったのは、systemdについて勉強し…